国际中文传播高级研修班圆满结班

发布日期:2023-09-28
0
2023年7月15日,国际中文传播高级研修班在京圆满结班。研修班为期5天,主题聚焦国际中文传播,开展了专题讲座、现场教学、实践演练、交流研讨等丰富多彩的学习活动,学员们元气满满、收获颇丰。


研修班围绕国际中文教育、中华优秀传统文化阐释与传播、跨文化交际与沟通、国际传播等内容模块开展教学。国际中文教育模块,学员聆听了著名语言学家、北京大学陆俭明教授、《世界汉语教学》主编、北京语言大学张博教授、教育部语言文字应用研究所郭龙生研究员等语言学知名专家的授课;中华优秀传统文化阐释与传播模块,学员与中央社会主义学院翁贺凯教授、中国社会科学院大学杨琳教授等老师交流了提升中华文明传播力影响力、文化国际传播等内容;跨文化沟通与国际传播模块,学员与中国前驻安提瓜和巴布达、驻纳米比亚等国特命全权大使任小萍教授、原国台办全国对台干部培训中心主任王杰教授等国际传播专家交流了对外交流工作实践心得。


研修班还组织了“文化沙龙:我与外国记者面对面”国际中文传播教学实践演练活动。学员与来自安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、葡萄牙、圣多美和普林西比等6个葡萄牙语国家的30名新闻官员与记者进行了面对面交流,为外国记者讲授中文和中国文化。学员们精心准备,有的学员连夜用彩纸做出教汉字用的卡片,有的学员不忘专门换上充满中国风韵的漂亮旗袍……实践课堂精彩纷呈,不仅提升了学员国际中文传播教学能力,也让外国记者很快地掌握了一些中文的字词和语句,近距离感触到了中国文化和普通中国人的鲜活面孔。



研修期间,学员前往中央礼品文物管理中心参观了“友好往来 命运与共——党和国家领导人外交活动礼品展”,感受中国特色大国外交的发展与成就。学员还与华语教学出版社业务骨干针对国际中文教育图书策划、海外推广、国际传播经验等内容进行了交流研讨。

学员反馈

  • 研修班课程设置合理、内容丰富、含金量高,可谓干货满满。授课老师都是业内权威,结合自己的专业特长为我们讲授了关于国际中文传播、国际中文教育、跨文化阐释、跨文化交流与沟通等方面的内容。学员们都具有对外汉语教学的经验,但相对缺乏专业的培训、系统的学习以及同行的交流。本次培训帮助我们解决了上述的需求,同时也帮助我们更好地理解了国际中文教育的相关政策和学术前沿问题。

    ——佛山科学技术学院中文系副主任吴晴萍

  • 研修班为我们提供了一个很好的平台,一方面可以通过经验丰富的教授们的授课汲取最前沿的知识和讯息,另一方面又能与兄弟院校的老师们交流探讨。培训时间虽然短暂,但从这里汲取的能量能让我们更好投入到国际汉语教育的事业中去。我们希望以后在自己的教学工作之外,还能一直接受类似的培训,一直保持学习和进步。

    ——苏州科技大学文学院讲师卢勇军

  • 研修课程安排非常丰富,既有学术性的梳理,又有政策性的解读,在深度和广度上都有很好的把握。听完这些课程后,对国际中文传播的国内国外形势、有效的传播策略和技巧以及国家层面的政策导向等都有很好的了解。

    ——苏州科技大学外国语学院讲师杨梅

  • 这场交流活动让我充分感受到中文的魅力,我决定回到巴西后要开始学习中文。通过与各位老师的互动,我已经学会了不少日常用语,并且在课堂上了解到汉字发音以及文字之间的联系,汉字是如此神奇!

    ——巴西电视系统网记者法比亚诺

  • 我对能参加这个学习中文和中国文化的活动感到非常兴奋和满意。我在活动中学习了很多有关中国文化和语言的知识,包括汉字、拼音、中国美食等等,这让我对中国更加感兴趣,希望有更多机会能够深入了解中国的语言和文化,与更多的中国人和外国友人交流和合作。

    ——巴西参议院通讯社编辑若泽 保罗·努内斯 科尔代罗 图平南巴



本次研修班将国际中文教育置于当前国际传播工作大局中考虑,同传统意义上的国际中文教育、对外汉语教学相比,更强调跨语言、跨文化、跨学科的理念和视野,旨在新文科建设的背景下推动国际中文、国际传播多学科、多领域融合发展,把国际中文教育作为提升中华文明传播力影响力的重要途径和载体,使国际中文传播成为增强国际传播效能、建强国际传播专门人才队伍的有效手段。

附件下载