6月25日至7月4日,由中国外文局指导,中国外文局教育培训中心主办、墨责(北京)科技传播有限公司承办的布隆迪新闻官员与记者高级研修班在北京、湖南两地举办。布隆迪国家通信部部长助理蒂埃里·基塔莫亚率领10人代表团来华参加研修,研修活动为期10天。
6月27日,中国外文局副局长刘大为会见了布隆迪新闻媒体官员代表团一行,与代表团成员围绕中布两国媒体合作发展进行交流。刘大为表示,中布两国在媒体数字化、人员培训交流方面开展了卓有成效的合作,为促进中布友好营造了良好氛围。刘大为重点介绍了中国外文局的国际传播特点和优势,向代表团赠送了《习近平谈治国理政》第四卷法文版。他表示,外文局与布隆迪各媒体机构在图书期刊出版、数字化产品开发、人文交流研讨等方面有很多合作点,希望这次研修交流成为双方深化了解、加强合作新的开端,为深化中布传统友谊、实现媒体共同发展作出贡献。
蒂埃里·基塔莫亚高度赞赏中国外文局对促进两国友好及人文交流所作的努力。他表示,布隆迪国家通信部十分重视发展同中国媒体的关系,愿与中国外文局在各领域拓展合作,并希望中国外文局在媒体技术培训、人员素养提升等方面给予布隆迪更多赴华实习、参访的机会,提供更多支持。他还期待外文局的媒体能够早日在布隆迪落地传播。
开班仪式上,中国外文局教育培训中心主任王育宁向代表团一行来华研修表示热烈欢迎。王育宁表示,中布关系源远流长,近年来,两国关系保持高水平发展,在此进程中,新闻媒体发挥着独特而重要的作用,加深了中布两国人民的相互了解。希望两国新闻界通过本次研修活动能更好地加强合作,共同讲述中布友好合作、共同发展的故事,促进中布人民相知相交、和平友好。蒂埃里·基塔莫亚对中国外文局教育培训中心组织承接培训事宜表示感谢。
在京研修期间,代表团一行还与来自外交部、中国外文局欧非中心、中央广播电视总台的专家进行了交流研讨,参访了国家中影数字制作基地、北京电影学院、怀柔国际影视摄制服务中心等单位。
6月29日至7月4日,依托中国外文局精准传播联合行动计划,代表团一行赴湖南省参访,并将出席第三届中国-非洲经贸博览会,实地了解湖南省在对非贸易、媒体融合创新、杂交水稻种植等方面的发展成就。