• 业务格局

  • 国际传播培训
  • 国际研修交流
  • 外语翻译培训
  • 行业协同协作
0

国际研修交流

整体情况

2015年至2020年,中国外文局教育培训中心共承办了发展中国家媒体人员来华短期研修项目近70个,共培训了来自非洲、亚洲、北美洲、南美洲、大洋洲、欧洲共116个国家的1604名学员,项目工作语言涵盖英语、西班牙语、俄语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语6个外语语种。新闻传媒领域来华短期研修项目在促进中外新闻媒体交流与合作、提升外媒对华印象、配合中央和地方的重大外宣活动、培育知华友华力量等方面取得了良好效果。

精品项目

拉美国家新闻官员与记者研修班、非洲国家知名记者研修班、欧亚国家新闻官员和记者研修班、阿拉伯国家新闻官员与记者研修班、南太国家新闻记者研修班、葡语国家新闻官员与记者研修班、上合组织国家重点媒体国际部负责人研修班、“一带一路”国家新闻官员与媒体人员研修班,等等。

课程内容

研修形式包括主题讲座、业务交流研讨、现场教学及文化体验,课程内容以宣介习近平新时代中国特色社会主义思想为核心,结合学员国别特点和培训需求,重点安排学员了解中国新闻媒体发展及新媒体技术应用、“一带一路”倡议与中外合作、推动构建人类命运共同体的意义、新中国成立70 年发展成就等内容。

师资队伍

中国外文局教育培训中心已经积累并打造出了一支讲政治、实践型、外向型、高层次的国际研修师资队伍。师资队伍以中国外文局及局属外宣机构业务领导、中央主要媒体业务骨干等为主,精选外语交流能力强、跨文化传播实践经验丰富的国际化复合型师资,大大保障了培训研修活动的实效性。

交流考察

为满足国际新闻传媒领域人员的专业性特点,提升培训效果。我中心在培训期间还组织学员与人民网、新华社、中央电视台、中国日报、中国外文局等中央主要媒体及外宣机构的业务人员面对面交流研讨、赴大型国际化中国企业进行现场教学。除在京研修学习外,我中心还组织学员赴20多个省市区进行考察,再提升培训效果的同时,有力地支持了党和国家,各省市区的重大国际活动。

外国学员通过在华研修,直观了解了当前中国社会和经济发展现状,亲身感受到了中国悠久的历史文化和中国人民的热情友好,研修活动为中外新闻官员和媒体人士在新闻传媒领域的合作交流搭建了平台。

                          

                                                                阿拉伯国家学员参观杭州G20峰会会场                                                     上合组织副秘书长苏巴阔热耶娃与上合组织国家学员进行座谈交流

                                                                                                        学员参观访问中国国际广播电台